This is Canadian figure skater Emanuel Sandhu's fan blog.
This blog is Link free though, please link to top page when you link.
Do NOT use any contents without permission.

カナダ人フィギュアスケーター、エマニュエル・サンデュ選手のファンブログです。
当ブログはリンクフリーですが、リンクの際はトップページへお願いします。
記事訳や掲載写真の無断転載はお断りいたします。
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

 - - -
Emanuel on 10Mar

Here are pics of Emanuel today! :-)

本日は記事訳に続いて2度目の投稿です。
今日のエマニュエルさんです。







Pose from MJ number in Germany
マイケルジャクソンのポーズ



16:44 Photos ( off ice ) comments(0) -
after competition at Challenge

after competition.




18:13 Photos ( off ice ) comments(0) -
Recent pics of Emanuel

Recent pics of Emanuel. 最近の写真です。


with ipod  /  ipod準備中



looks bit tired on his face    少々お顔がお疲れですが。。



posing for what?? lol     目的不明ポーズ(笑)


Anyway, he is doing fine :-)   とりあえず元気です(^.^)

01:02 Photos ( off ice ) comments(0) -
Emanuel in his very first ice rink

Emanuel went to his very first ice rink
in Richmondhill.

スケートを始めた最初のホームリンクへ。









所属していたクラブのバナー。






His favorite cap with Family Guy..   
お気に入りのマンガ ファミリーガイのキャラの帽子をかぶり。


10:04 Photos ( off ice ) comments(2) -
pics from zoo on Davie #2 Davie動物園からの写真 2
with new jacket he recetly bought and got
that day.

最近購入した、この日受け取ったばかりのジャケットを着て。


 








more to come...     続き。。。

続きを読む >>
01:00 Photos ( off ice ) comments(0) -
Don't be so shocked 覚悟して(?)ご覧ください
These are very recent Emanuel pics.

本日撮りたてほやほやのエマニュエルです。

 

Well..., please be ready what to watch from now.
All pics are part of real Emanuel,
please don't cry to know part of his truth.
if you are eating or drinking something,
put your cup or glass away from your PC.
no editting.

Emanuel and I named these pics
"pics from zoo on Davie"

えっと。。。
畳んだ先に掲載している写真は、エマニュエルには
違いないのですが、ご覧になるにあたって
少々心の準備をされたほうがよいかと思います。
何かを食べたり飲んだりしながら見られている方、
ぜひお口の中は空っぽに、飲みかけのドリンクは
コンピューターから離れたところに置いてから
ご覧くださいませ。イメージが吹っ飛んで泣き崩れる
方がいらっしゃらないことを願いますが、これら
衝撃(笑撃?)写真の数々は加工・編集一切ナシです。

エマニュエルと私でこれらの写真を
撮影地点の通りにちなんで
「Davie動物園からの写真」とネーミングしました。

続きを読む >>
18:22 Photos ( off ice ) comments(0) -
Not Old pics of Emanuel 2010 Nov.
I met Emanuel in Nov 2010.


This is NOT Emanuel though, I felt looks like Emanuel.
( in right ) While we walked down the street together,
I found the signage and talked about it to Emanuel,
he agreed.

2010年11月にエマニュエルに会いました。
この広告の右の絵が、エマニュエルに似てるなーと思い
本人にも話したら納得していました。特に眉毛から鼻筋にかけて
似てると思うんですよね!






One of my favorite time with Emanuel is
to watch him eating sweets. He is SO lovely like kids.

エマニュエルが甘いものを食べるのを見るのが好きです。
子供みたいで可愛いので。




So, I watned to keep and share that lovely moment
taking pictures.
I ordered Cheese cake, too big for me, so, I needed his support.

そんな可愛い瞬間を写真の残しておきたい、というわけで、自分が
オーダーしたチーズケーキが大きかったので、手伝ってもらうことにしました。


But when I said I wanna take picture while he is eating cake,
Emanuel said  " OK, classy one "  I felt Classy? what? but
same as usual, I respected what he wants to do!

が、ケーキ食べてるところの写真撮りたいと言うと、じゃあクラッシーに、と。
なーにがクラッシーだ、と思いましたが、いつも通り彼を尊重して撮りました。




Same as usual, we checked the desital camera to confirm the picture quality.
I told Emanuel that this picture DID NOT tell the truth.

Then tried and checked some.  Forgot to use flush, poor quality etc,
but following pics are some of good one.   

いつもの通り、撮った写真はその場でチェック。
「この写真は真実を伝えていない」と言い渡し、その後何枚か撮らせてもらいました。
フラッシュ忘れだの、手ぶれだの、何枚か失敗したけど、掲載するに耐えうる
ものが2枚ほど撮れました。







Honestly saying, I am NOT enough satisfied, but Emanuel's words
stopped me to take pictures. " Hey, your cheese cake will gone "
or something like that. ( not remember exact words )
I noticed half of MY cheese cake disappeared and Emanuel smiled.
OK, I will try next!

正直、まだ納得しておりませんが、エマニュエルの一言で、撮影は終了。
「ねえ、キミのケーキなくなるよ(^^)」
そうです、1枚撮るたびに一口ほうばっていたので、気づいたら半分が
消えていました。確信犯〜。


23:07 Photos ( off ice ) comments(2) -
Old pics 2008 - 2009

In NOV 2008, I visited Vancouver and met Emanuel.
I asked him to write some message to Japanese junior skater
who admires him. We watched that skaters movie on Youtube
at Blends, then he kindly wrote some to him.

2008年11月、バンクーバーに行ってエマニュエルに会いました。
そのとき、憧れのスケーターがエマニュエルだという日本の当時は
ジュニアのスケーター、佐々木君にメッセージを書いてもらいました。
ブレンズというカフェで一緒にYoutubeで彼の演技を見てもらって。

I took these pics to show the junior skater that
this is really Emanuel wrote for him.
That's why Emanuel holding card in these pics.


せっかくだから、ちゃんと本人が書いたんだよ、という証明写真をと
何枚か写真をお願いして撮ってもらったのが以下の3枚。
そんなわけで、全部カードを持っているというわけでした。
佐々木君にあげたのは、一番下の分。個人的にはブレンズで撮った
一番上の分が好きですが、後でホテルのロビーででチェックしたときに、
エマニュエル本人は気に入らず、撮り直したのが下の2枚。










I couldn't hand Emanuel's message to that junior skater directly,
but it has passed to him. I confirmed about that 2009
at Japan National, 1 year after Emanuel wrote the words to him. 
When I spoke to him and mentioned about the card,  he told me
that he was so happy.

このカードは、直接佐々木くん本人にお渡しはできなかったのですが、
お願いをしておいたら本人に届いたようで、1年後の2009年の
全日本のときに会場で見つけた本人に声をかけて確認をしたら
とても喜んでくれていました。佐々木君は好きな選手で、これからも
楽しみにしているので、とても嬉しかった瞬間でした。
エマニュエルからのメッセージには、ジャンプの時のフリーレッグに
ついてのアドバイスがありました。

22:41 Photos ( off ice ) comments(0) -
Old pics 2007 Tokyo World

I met Emanuel at the airport upon his arrival.

エマニュエルとは到着後の空港で会いました。


Happy Emanuel coming to his favorite Japan.

念願の日本に来れてご機嫌のエマニュエル。




Never forget to go to Starbucks!

長いフライトの後でもスタバに行くことはわすれませぬ。
グランデサイズのキャラメルマキアートをオーダー。





I asked Emanuel to say something to fans.
These pics are the begining of the movie.
( Movie is not available right now... sorry for that)

ファンへのメッセージをお願いした時のムービーの最初の部分。
残念ながらムービーはナシですが、出だしの部分の写真のみ。
メッセージを喋ろうってところなんで、中途半端に口が開いてます。








With Daisuke Takahashi, one of my most special skaters
like Emanuel, silver medalist of this event.
1 day after free program.

フリープログラムの翌日、高橋大輔選手と。






Shopping time in Shinjuku, Marui Men again!

2005年に引き続き、またまた新宿のマルイへ。








Emanuel didn't buy this white shirt. Just tried to know how his favorite
Jeans looked like with that shirt.  bought Jeans and belt.

白いシャツは買わなかったけど、買おうとしていたGパン&ベルトに合わせると
(自分が家に持っているシャツが)どんな風に見えるか、チェックしておりました。








Emanuel liked this coat, but did not buy it.
Honestly saying, I wanted him to buy this coat!

このコートは買わなかったけど、気に入って試着。
私の本音を言うと、すごく似合ってたから買ってほしかった!



On his way to hotel, in the taxi.
I took some movies ( not available at this moment )
these pics are the beginning of the movies.

ホテルに戻るタクシーの中で撮ったムービーの最初の部分。
(ムービーは見れません。。。) スケートの話をしていて、
せっかくだからカメラの前で話して!と録画。ちょっと緊張気味?









Emanuel mimiced Japanese business man talking
on cell phone. It was so funny.

日本のビジネスマンが携帯で話しているのをモノマネ中。
かなり面白かったです。


22:18 Photos ( off ice ) comments(0) -
Old pics 2006

*Cup of China 2006





22:11 Photos ( off ice ) comments(0) -
CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>
PROFILE
NEW ENTRY
CATEGORY
MOBILE
qrcode
COMMENT
ARCHIVE
LINKS
SPONSORED LINK