This is Canadian figure skater Emanuel Sandhu's fan blog.
This blog is Link free though, please link to top page when you link.
Do NOT use any contents without permission.

カナダ人フィギュアスケーター、エマニュエル・サンデュ選手のファンブログです。
当ブログはリンクフリーですが、リンクの際はトップページへお願いします。
記事訳や掲載写真の無断転載はお断りいたします。
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

 - - -
at this very moment  現在のところ
I just returned from Vancouver.
It was great to experience Olympic Rink.
I enjoyed skating in the warm atomosphere of
Canadian audiences, a little bit complex feeling
about Emanuel.

I saw Emanuel on 18th in the arena as I made
previous entry.
He came to PNE to have autograph & photo sessions
with skating fans and some greetings with people.
He was busy even not competing there.

I met him again on 21th, monday, I asked him there
something about skating, shows, competition etc.
He was really nice and friendly as usual, but
there were some moments I couldn't find proper
words and hesitate to continue comversation with him...
honestly speaking.

I've wonder what to talk here... but anyway,
I would like to share some with visitors.

* competition
He looked he still has complex feeling toward
competition. I asked him if he has plan to return
to competition soon, he answered
"NO at this VERY moment" [:がく〜:]

* Gift (& letters) to Emanuel
I was asked by Natalie if she wants to send gift
to Emanuel, where she should send.
I asked about this and his answer was
" Send them to 8 rinks "
He doesn't go to the 8 rinks everyday but 8rinks staff
will receive and keep the gifts and letters for him,
and advise him then he will pick them up there.


He completed my questions - ABC with Emanuel -
to discribe himself in one word, a kind of word game.
the questions were handed him in Calgary 2006,
he finally compeleted his long time homework. イヒヒ
I will introduce them later.

バンクーバーより戻りました。
オリンピック会場のリンクで試合を見れたのは貴重な体験でした。
カナダの観客の温かで楽しい雰囲気の中で見る試合は楽しかったですが
エマニュエルに関しては、少々複雑な気持ちがあります。
18日に会場のアナウンスでエマニュエルのサイン&写真会が
あることを知り、先日も投稿しましたが、その日はスポンサーの
ひとつ、Artistryというコスメティックメーカーのブースで
サイン会をしているところを見ました。試合期間中ほとんど毎日
会場には来ていたようで、日曜日にはソニーのブースで同じように
サイン会をやっていたそうです。ファンとのそういうセッション以外にも
挨拶をして回ったりで忙しくしていたそうです。

月曜日にも会うことができ、ショーや試合のことなど少し聞きました。
いつものようにナイスでフレンドリーではありましたが、
正直なところ、なんと言っていいかわからない場面や
会話を続けることに戸惑うこともあったり、すごく気を遣ったので
いつに増して私もヒドイ英語を話してしまい、それがさらに
コミュニケーションの障害になる、という悪い循環もしてしまいました。

何度かスケートの話題を振り、そのうち何回かは途中で話題を
変えられたりして(たまにあるんで少しは慣れてますが)、
あまりスケートのこと(特に試合)話したくないんだなぁと思いました。
それでも聞いたことに関しては返事をくれました。

あとで考えると、もっとここは踏み込んで聞いておけば、とか
この点はクリアにしておけば、、、とか思うことはありますし、
力不足を感じますが。。。

今後のことも考えなくてはいけないし、訪問してくださるみなさんの
心の準備や観戦プランもあるだろうと思うので、ここに現時点でのことを
書いておきますね。

* 試合への復帰について
近いうちに戻りたい気持ちはあるかとストレートに聞きました。
「今、この時点では、ない。(今の時点ではを強調してました)
今後のキャリアを考えて今は歌のほうに重点をおきたい。
自分ではいろいろ考えたうえでの決断。」 [:がく〜:]

* ギフトや手紙について
ナタリーから受けていた質問で、8リンクスに行っていないなら
ギフトを送るときはどこに送ったらいいか?と聞いたら、
スタッフが自分の代わりに受け取って保管しておいてくれるから
8リンクスに送ってくれればいいとのこと。
自分宛に何か届いていると連絡をもらったら、取りに行くそうです。

試合やリンクに対してちょっとネガティブな気持ちがあるようで
ナショナル期間中のサイン会やご挨拶でいろんな人からいろんなことを
言われることも、場合によってはプレッシャーになったりして
エマにとってはキツかもなぁと思ったので、聞いてみたんですが、
ファンの人たちから言葉をかけてもらうことは嬉しいことだと言っていて、
ファンの人がいろいろ送ったりするのは大丈夫みたいでした。
自分のスケートを見たがっている人がいる、自分の復帰を待っている
人がいるということを実感してもらったり、あとはまぁ、少々拒絶反応が
見え隠れする、リンクへ行くということも、ファンから何か届いてる♪
というので行く分には、気分的にも悪いことはないと思いますし、
リンクに行くことが苦痛じゃないという学習(?)が必要なのかな、と
私は感じています。リンクに行く口実になっていいかと思うので、
何か送りたいと考えていらっしゃる方がいたら、C/O 8リンクスで
送ってくださいませ。

あと、エマは日本のショーにはすごく来たがっていて、
どんなショーがある?と聞いてきたので、プリンスが3月に広島、
4月20日にジャパン・オープンがあるけど?と言ってみました。

プリンスのほうは、オーガナイザーに接触はしているようですが、
うまくまとまらないみたいです。例年は4〜5月に新横浜でありますが
そこにはアマチュアの日本代表たちが集合して海外の選手が出るには
ちょっと枠的に厳しそうに思うので、個人的には、3月の広島は
ワールド組はまず出ないからチャンスだと思うんですけど、なんせ
昨シーズンの成績が悪い上、今シーズンは試合に出てもいなくて、
そうでなくてもほかにゲストとして呼ばれてきた選手たちと比べて
実績が落ちるし、日本に来たいスケーターは多いようなので、
現時点ではエマには難しいかもしれませんね。。 

エマファンに限らず、ほかの選手を応援するファンの方の中にも、
もし来るなら見たいと言われる方はいらっしゃって、私もそういう
声は聞くのですが、試合などで受ける印象(バナーとか声援)などで
エマのファンの絶対数はそんなに多くはないようですし、
主催者側には需要がある(この選手を呼べばチケットが売れる)
スケーターという風には伝わってないような気がします。


私の友人がジャパンオープンでエマを見たがっていることや
IMGのイベントってこともあって、試合とガラの両方見れるし、
来てくれるならファンにとっては美味しいかな?というのもあり
エマには予定がはっきりしてるジャパンオープンを薦めてみました。

最初エマは、ジャパンオープンって試合形式だったよね、、、と
引き気味だったんですが(どこまでコンペ嫌いやねん。。。!)
ファンは1シーズン丸々試合プログラムを見てないから来るだけで
喜んでくれると思うよ〜〜〜!とか、お祭り試合なんだから
真剣に取り組まなくってもいいの!とか、クワドも3Aもなくても
いいんだから、2006年にきたときほかの選手誰もクワドなんて
跳ばなかったでしょ、クワド跳んだもの好きはあなただけだったとか
(これには本人も笑ってました)、とにかく、元気にコンペ仕様の
プログラムを滑ってればいいとか、なんだかんだと説得して、最後には
「もしオファーしてもらえたら、そのときはNOとは言わない」と
言ってもらいました。(というか言わせた?・笑)

でも。
ジャパアンオープンに限らず、ショーには出たくても
オファーがないことにはどうしようもないとのこと。
まぁ当たり前ですね。 

で、オファーがくるかどうかというのは需要があるかどうか、
ということ(=ファンの要望)。

もし自分に来てほしいとファンの人たちが思ってくれているなら
エマ自身も日本には行きたいので、それをショーのオーガナイザーなどに
手紙などでぜひ伝えてほしいと言っていました。

あと、前のブログで紹介した、ABC with Emanuel − エマちゃんと
一緒に英語を学ぼう!の質問を、やっと完成させてくれました。
あれを渡したのがカルガリーのワールドなので、2年越し。
言葉遊びが好きなエマが、2006年4月にGまでは答えを送って
くれていたんですが、飽きっぽいエマのこと、その後忘れられてしまい
今回は試合出るわけでもないしいいか、と宿題の完成を迫ってみました。
なかなか面白かったり、自分で言うか〜〜〜!な答えが出てたりします。
また後日アップしますね。

21:35 notice from miyuki comments(5) -
スポンサーサイト
21:35 - - -
comment
コメントありがとうございます!<セッカさん

いつもブログ参考にさせていただいてます♪
こちらこそありがとうございます。

日本には相当来たいみたいですよ。
そうですねぇ、リンクからはかなり離れていらっしゃるようで
筋肉が落ちたのは自覚あるようで、8リンクスよりは家から近い
場所にあるジムに行っていると言ってました。
(リンク行こうよ、、、!って思ってしまいましたが;)

最近またマイスペースのログインが増えてますね。
お返事をもらったという声もちらほら聞きますので
スケートファンの人たちに対しては接したい気持ちは
とてもあるんでしょうね。メッセージ送った翌日に
返事が来た!とおっしゃる方もいました。

主催者側には、こちらも伝えないと伝わらない部分はあると
思います。
いい印象を持ってもらえるべく、何かアクションを起こすのも
いいかもしれませんよね。
From. miyuki at.2008/02/03 23:04
すみません! 先のコメントは私が投稿したものです。
投稿内容を修正したら投稿者名が抜けてしまいました(汗)。
From. セッカ at.2008/02/03 21:06
こんにちは、みゆきさん。
試合後のコメントを聞くこともできない今、エマさんの直接の声をこうして知ることが出来るのは、本当に有難いです。ありがとうございます。
ショーには関心があって、日本にも来たい気持ちがあるとのこと、なんとも勇気づけられます。何か理由があれば、リンクに乗る気持ちはあるということかなと思いました。あまりリンクを離れっぱなしにならないためにも、是非日本には来ていただきたいところです(笑)。

ジャパンオープンにエマさんが来てくれたら、何をおいても飛んでいくのですが、さて。
一番気前が良いであろうコアファン層にこそアピールするエマさんの演技(特にガラ)、その価値が興行側にきちんと理解されることを祈ります。
それでは、また…。
From. at.2008/02/03 21:02
Hi Natalie, Thank you for your comment.
and glad to read you got reply from Emanuel.

I understand many fans miss him at competiton though,
at the same time, I can understand he needs to be away from ice for certain period.

I can't share everything with you though,
I am happy if you are glad to see here and read
something more about Emanuel than we can watch on TV.

xoxo

From. miyuki at.2008/01/27 23:40
Hey Miyuki san ,

THx for doing that favor to me, and I also got reply from our boy top. ^^

Really appreciate that u always shared ur beautiful moment with Manni with us. And look forward to ur new pics in Van soon.

PS..just cant feel good that he was not ready for the competitions right now. :(

Take care,
Nat
From. Natalie at.2008/01/27 22:06









CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
PROFILE
NEW ENTRY
CATEGORY
MOBILE
qrcode
COMMENT
ARCHIVE
LINKS
SPONSORED LINK